A alterar números grandes para números cantoneses


Números para Números Cantoneses

Este é um recurso para ajudar a aprender números cantoneses e para ajudar a converter números cantoneses em números padrão e números padrão em cantonês e com a opção de jyutping.

Os números cantoneses não são difíceis de aprender. De facto, uma vez que se saiba contar de 1-10 em cantonês, pode-se facilmente contar até 100. A chave é compreender a estrutura dos números cantoneses e como são utilizados em relação aos números árabes padrão (1-9, 10, 100, 1.000, 10.000). 

Para começar a aprender os números cantoneses, comece com 1-10. O número "1" em cantonês é "jat1". Quando tiver aprendido 1-10 então significará que conhece quase todos os números até 100!
Isto porque os números em cantonês são os mesmos e apenas mostram como são múltiplos. Assim, são 8 - 10 - 8 para 88 em cantonês(八十八) e 3-10-5 para 35 em cantonês (三十五).

Quando souber 1-99 em cantonês, então pode aprender cem em cantonês que é 百, basta adicionar o número antes que 500 seja 五百。 Se quiser 535, basta adicionar os 500 a 35 por isso 五百三十五.

Se colocar o número cantonês no lado esquerdo, quer seja árabe (ou seja 123323) ou cantonês (ou seja 一十二萬三千三百二十三), pode converter o seguinte:

  • números arábicos para números cantoneses
  • números árabes para cantonês com jyutping (para romanização)
  • números cantoneses a números árabes.

Este é um recurso para ajudar a aprender números cantoneses e para ajudar a converter números cantoneses em números padrão e números padrão em cantonês e com a opção de jyutping.

Os números cantoneses não são difíceis de aprender. De facto, uma vez que se saiba contar de 1-10 em cantonês, pode-se facilmente contar até 100. A chave é compreender a estrutura dos números cantoneses e como são utilizados em relação aos números árabes padrão (1-9, 10, 100, 1.000, 10.000). 

Para começar a aprender os números cantoneses, comece com 1-10. O número "1" em cantonês é "jat1". Quando tiver aprendido 1-10 então significará que conhece quase todos os números até 100!
Isto porque os números em cantonês são os mesmos e apenas mostram como são múltiplos. Assim, são 8 - 10 - 8 para 88 em cantonês(八十八) e 3-10-5 para 35 em cantonês (三十五).

Quando souber 1-99 em cantonês, então pode aprender cem em cantonês que é 百, basta adicionar o número antes que 500 seja 五百。 Se quiser 535, basta adicionar os 500 a 35 por isso 五百三十五.

Se colocar o número cantonês no lado esquerdo, quer seja árabe (ou seja 123323) ou cantonês (ou seja 一十二萬三千三百二十三), pode converter o seguinte:

  • números arábicos para números cantoneses
  • números árabes para cantonês com jyutping (para romanização)
  • números cantoneses a números árabes.

Outras páginas e recursos

Apoie o CantoneseTools.org e inscreva-se para receber anúncios grátis

O CantoneseTools.org está a funcionar desde 2014. Estamos constantemente a melhorar o sítio Web e a encontrar mais formas de ajudar os professores e os alunos de cantonês. Se quiser desfrutar de uma experiência sem anúncios, esta está disponível por $3,28/mês. Pode inscrever-se através da nossa página Patreon. Este preço é em USD, mas pode ser cobrado na maioria das moedas locais. Temos outros pacotes disponíveis.