Vabljeni na CantoneseTools.org, našo zbirko virov za učenje kantonskega jezika na spletu!

Na voljo imamo 18 virov in aplikacij za učenje kantonščine. Naši viri so namenjeni tako učiteljem kot učencem kantonščine, nekateri pa so koristni tudi za splošno spletno uporabo. Vse aplikacije in viri na našem spletnem mestu so izdelani tako, da delujejo v večini sodobnih brskalnikov in so brezplačni za uporabo. Ne glede na to, ali se učite kantonščine ali jo poučujete, upamo, da vam bodo naši viri koristili!

Kantonski stavčni red - Poiščite kantonske besede in aplikacija vam bo prikazala animacijo stavčnega reda. Spremenite lahko tudi barvo in hitrost animacije ter si ogledate slike z Jyutpingom (zgoraj/spodaj).

Kantonščina v Jyutping - To je pretvornik za spreminjanje kantonščine v Jyutping. Jyutping je glavna romanizacija kantonščine. Vnesite kantonsko besedilo (tradicionalno ali poenostavljeno), orodje pa bo prikazalo besedilo v jujtipingu.

Popusti za učenje kantonskega jezika - Na tej strani so na voljo ugodni popusti za programe učenja kantonskega jezika.

Glasno branje kantonskega besedila - Ta aplikacija za vas prebere kantonsko besedilo. Samo vnesite kantonsko besedilo in aplikacija bo izpisala, kako se besedilo sliši v kantonščini. Besede lahko vnesete tudi z zapisom jyutping in ne z znaki, če jih želite slišati prebrane na glas.

Zamenjajte kantonske številke v arabske - Kantonske številke so lahko težke. Vnesite kantonsko številko in ta pretvornik vam bo pokazal, kakšna je ustrezna arabska številka. To deluje tudi za velike kantonske številke, ki segajo do milijard! Aplikacija omogoča tudi pretvorbo arabskih številk (npr. 14.501) v kantonsko številko, z možnostjo prikaza jyutpinga, ki vam pomaga pri izgovarjavi.

Kantonsko besedilo v mandarinščino - Pretvarjanje kantonskega besedila v Mandarinščino in obratno. Tradicionalna kitajščina se pogosto zelo razlikuje od poenostavljene, zato je to zelo koristno za razumevanje in sporazumevanje z drugimi.

Kantonski pretvornik v Unicode - Pretvorite kantonski jezik v Unicode, Unicode v kantonski jezik in Jyutping v Unicode. Unicode se uporablja na spletu in s tem boste poskrbeli, da bo vaše kantonsko besedilo na spletni strani prikazano brezhibno.

Preštejte kantonske znake - ugotovite, koliko kitajskih znakov ali angleških črk je v vašem besedilu.

Kantonsko besedilo v pisavo - Izberite pisavo in barve ter vnesite svoje besedilo. Aplikacija bo vaše kantonsko besedilo pretvorila v sliko. To je uporabno za ljudi, ki želijo natisniti svoje kantonsko ime ali katerih računalnik ne more prikazati kitajskih znakov.

Izdelajte delovne liste v kantonščini za učence:

Vsi ti generatorji delovnih listov so zasnovani tako, da vam prihranijo čas in omogočajo enostavno prilagajanje. Večina jih ponuja različico "z odgovori" in "brez", tako da lahko izberete, koliko izvodov vsakega od njih boste natisnili. Ti delovni listi so namenjeni preverjanju znanja kantonskih številk, besedišča ter vrstnega reda črk in slovničnih vzorcev. So bistveno hitrejši od ustvarjanja lastnih delovnih listov v npr. programu Microsoft Word.

Izdelajte delovne liste za pisanje v kantonščini - Ustvarite delovne liste za vrstni red znakov črtic za kantonščino. Imate možnost dodajanja Jyutpinga, možnih pa je na stotine prilagoditev, vključno z velikostjo besedila, razmiki, robovi, barvami itd. itd. To je eden naših najbolj priljubljenih virov, ki ga uporabljajo učitelji po vsem svetu.

Snovalec listov bingo s kantonskimi številkami - Ustvarite liste bingo tako, da vnesete arabske številke in izberete želeno velikost mreže. Te številke bodo nato prikazane kot kantonske besedilne številke v listih bingo. Kot vedno je na voljo možnost tiskanja "lista z odgovori" in poljubnega števila listov brez odgovorov.

Kantonski ustvarjalec listov binga z naključnimi številkami  - Ta ustvarjalec listov je podoben zgornjemu, vendar ne zahteva vnosa določenih številk. Namesto tega samo vnesete želeno območje številk (npr. 1-100) in bingo listi se naključno ustvarijo. Odlično za uporabo pri pouku!

Tvorite besedne iskalnike s kantonskim vrstnim redom črtic - Ta vir ustvarja zelo težke "besedne iskalnike" s kantonskim vrstnim redom črtic. Iskanje besed lahko poteka od zgoraj navzdol, od leve proti desni in diagonalno (navzgor in navzdol). Če ima znak 10 črtic, se bo pojavil v 10 kvadratkih.

Tvorjenje praznih mest v kantonskih stavkih - To je generator delovnih listov s praznimi mesti, v katere lahko učenci vpisujejo svoje odgovore. Kliknete na besedo v besedilu, nato pa se ta beseda postavi v oklepaj s prostorom pred njo, kamor lahko učenci vpišejo svoje odgovore. Angleški primer je lahko:Rad jem ________(hrano).

Urejanje kantonskih stavkov - To gradivo spremeni vrstni red stavkov v kantonski kitajščini, tako da morajo učenci ugotoviti pravilno zaporedje, v katerem naj bi se besede pojavile.

Kitajski novoletni zvitki - Ustvarite komplete 春聯 (3 transparenti) z veliko različnimi možnostmi prilagajanja, vključno z prikazom vašega besedila od leve proti desni in/ali od zgoraj navzdol. So odličen način za raziskovanje kantonske kulture z učenci.

Ali se je kantonskega jezika lahko naučiti?

Pogosto pravijo, da je kantonščina eden najtežjih jezikov za učenje. To morda drži za ljudi, ki ne poznajo kitajskih znakov, vendar učenje pogovornega kantonskega jezika ni tako težko, kot si morda mislite. Naši viri so osredotočeni predvsem na poslušanje kantonščine (vnesite kantonsko besedilo in prebrano bo na glas), pisanje kantonščine (delovni listi) in druga orodja za delovne liste. Trenutno nimamo kantonskega slovarja, vendar ga načrtujemo v prihodnosti.

Kakšen je stavčni red v kantonščini?

Slovni red v kantonščini je podoben besednemu redu v drugih jezikih, kot je mandarinščina (vendar se razlikuje od evropskih jezikov. Osnovni besedni red je predmetno-glagolsko-predmetni. Kantonščina ima številne delce, ki se uporabljajo za označevanje slovnične funkcije besede v stavku.

Kakšna je razlika med kantonščino in mandarinščino?

Kantonščino govorijo na jugu Kitajske, zlasti v Hongkongu in Macau, ter v prekomorskih kitajskih skupnostih po vsem svetu. Mandarinščina in kantonščina se med seboj precej razlikujeta, tako po izgovarjavi kot po besedišču. Vendar se oba zapisujeta s kitajskimi znaki, zato se pisna kitajščina med obema jezikoma v določeni meri prekriva. Kantonščina je vedno zapisana v tradicionalni kitajščini.

Kateri so sistemi romanizacije kantonščine?

Za kantonščino obstaja več sistemov romanizacije, vendar sta najpogostejša dva: Jyutping in Yale. Sistemi romanizacije se uporabljajo za predstavitev zvokov jezika z uporabo latinice. To je lahko koristno za ljudi, ki se učijo kantonskega jezika, saj je branje kitajskih znakov lahko težavno.

Naša druga spletna mesta:

Vire za učenje kitajščine Kitajski pretvornik je eno največjih spletnih mest za brezplačno učenje kitajščine.

Učenje ruščine brezplačno Aplikacije in pretvorniki za učenje ruščine z več kot 30 različnimi viri.

Učite se angleških virov 25 virov za učenje angleščine, vključno z rešitelji anagramov, ustvarjalci delovnih listov, ustvarjalci besednih iskanj, konjugiranjem angleških glagolov itd.