Konvertor kantonštiny na Jyutping (Kantonský pinyin)

Kantonština do Jyutping převod

Tato aplikace je navržena tak, aby vám pomohla převést kantonský text do jyutpingu, což je romanizovaný fonetický systém psaní kantonštiny. Chcete-li tuto aplikaci použít, jednoduše zadejte čínský text, který chcete převést, do levého pole a poté klikněte na tlačítko "převést". V pravém poli se pak zobrazí odpovídající jyutping pro čínský text.

Jyutping je systém používaný pro zápis kantonštiny pomocí římských písmen. Například 你好 se tak změní na nei5 hou2. Jyutping je nejoblíbenější systém, podobně jako se pro zápis mandarínské čínštiny používá pinyin. Ten je určen pro studenty kantonštiny. Pro kantonštinu existuje několik různých systémů romanizace, ale v Hongkongu se používá především systém Jyutping, který je považován za "standardní" romanizaci. Mezi další romanizace patří Lau, Yale a Meyer-Wempe. 

Tato aplikace může být užitečným nástrojem pro učení kantonštiny nebo pro kontrolu výslovnosti kantonských slov a frází. Některá slova mohou mít více výslovností, takže u těchto slov je možné, že aplikace obsahuje nesprávnou výslovnost. 

Tato aplikace je navržena tak, aby vám pomohla převést kantonský text do jyutpingu, což je romanizovaný fonetický systém psaní kantonštiny. Chcete-li tuto aplikaci použít, jednoduše zadejte čínský text, který chcete převést, do levého pole a poté klikněte na tlačítko "převést". V pravém poli se pak zobrazí odpovídající jyutping pro čínský text.

Jyutping je systém používaný pro zápis kantonštiny pomocí římských písmen. Například 你好 se tak změní na nei5 hou2. Jyutping je nejoblíbenější systém, podobně jako se pro zápis mandarínské čínštiny používá pinyin. Ten je určen pro studenty kantonštiny. Pro kantonštinu existuje několik různých systémů romanizace, ale v Hongkongu se používá především systém Jyutping, který je považován za "standardní" romanizaci. Mezi další romanizace patří Lau, Yale a Meyer-Wempe. 

Tato aplikace může být užitečným nástrojem pro učení kantonštiny nebo pro kontrolu výslovnosti kantonských slov a frází. Některá slova mohou mít více výslovností, takže u těchto slov je možné, že aplikace obsahuje nesprávnou výslovnost. 

Další stránky a zdroje

Podpořte CantoneseTools.org a přihlaste se k odběru bez reklam

CantoneseTools.org funguje od roku 2014. Webové stránky neustále vylepšujeme a hledáme další způsoby, jak pomoci učitelům a studentům kantonštiny. Pokud chcete využívat služby bez reklam, je tato služba k dispozici za 3,28 USD/měsíc. Přihlásit se můžete prostřednictvím naší stránky Patreon. Tato cena je uvedena v amerických dolarech, ale může vám být účtována ve většině místních měn. Máme k dispozici i další balíčky.