Pakeitimas iš kantoniečių į Jyutping (kantoniečių pinyin)

Kantonų kalba į Jyutping konversija

Ši programa skirta padėti konvertuoti kantono tekstą į jyutping, kuris yra romanizuota fonetinė kantono rašymo sistema. Norėdami naudoti šią programą, tiesiog įveskite norimą konvertuoti kinų kalbos tekstą į kairįjį langelį ir spustelėkite mygtuką "konvertuoti". Tuomet dešiniajame lange pamatysite atitinkamą kinų teksto jyutpingą.

Jyutping - tai sistema, naudojama rašyti kantono kalba naudojant romėniškas raides. Pavyzdžiui, taip 你好 taptų nei5 hou2. Jyutping yra populiariausia sistema, panaši į tai, kaip pinyin naudojama mandarinų kalbai užrašyti. Ji skirta besimokantiems kantoniečių kalbos. Yra kelios skirtingos kantono kalbos romanizavimo sistemos, tačiau Honkonge daugiausia naudojama Jyutping, kuri laikoma "standartine" romanizacija. Kitos romanizacijos yra Lau, Jeilio ir Mejerio-Vempės. 

Ši programėlė gali būti naudinga mokytis kantono kalbos arba pasitikrinti kantono kalbos žodžių ir frazių tarimą. Kai kurie žodžiai gali būti tariami kelis kartus, todėl gali būti, kad programėlėje pateikiamas neteisingas šių žodžių tarimas. 

Ši programa skirta padėti konvertuoti kantono tekstą į jyutping, kuris yra romanizuota fonetinė kantono rašymo sistema. Norėdami naudoti šią programą, tiesiog įveskite norimą konvertuoti kinų kalbos tekstą į kairįjį langelį ir spustelėkite mygtuką "konvertuoti". Tuomet dešiniajame lange pamatysite atitinkamą kinų teksto jyutpingą.

Jyutping - tai sistema, naudojama rašyti kantono kalba naudojant romėniškas raides. Pavyzdžiui, taip 你好 taptų nei5 hou2. Jyutping yra populiariausia sistema, panaši į tai, kaip pinyin naudojama mandarinų kalbai užrašyti. Ji skirta besimokantiems kantoniečių kalbos. Yra kelios skirtingos kantono kalbos romanizavimo sistemos, tačiau Honkonge daugiausia naudojama Jyutping, kuri laikoma "standartine" romanizacija. Kitos romanizacijos yra Lau, Jeilio ir Mejerio-Vempės. 

Ši programėlė gali būti naudinga mokytis kantono kalbos arba pasitikrinti kantono kalbos žodžių ir frazių tarimą. Kai kurie žodžiai gali būti tariami kelis kartus, todėl gali būti, kad programėlėje pateikiamas neteisingas šių žodžių tarimas. 

Kiti puslapiai ir ištekliai

Palaikykite CantoneseTools.org ir užsiregistruokite be reklamos

CantoneseTools.org veikia nuo 2014 m. Nuolat tobuliname svetainę ir ieškome daugiau būdų, kaip padėti kantono kalbos mokytojams ir besimokantiesiems. Jei norite mėgautis be reklamos, tai galima padaryti už 3,28 JAV dolerio per mėnesį. Galite užsiregistruoti mūsų Patreon puslapyje. Ši kaina nurodyta JAV doleriais, tačiau už ją galima atsiskaityti daugeliu vietinių valiutų. Turime ir kitų paketų.