Jūs
->
->
->
Kā atrast attiecību nosaukumus kantoniešu valodā?

Šis resurss, ko var izmantot visa ģimene, ir patiešām vienkāršs! Valodas mācīšanās sākas mājās, un mēs esam izveidojuši šo resursu, lai palīdzētu jums uzzināt, kā uzrunāt dažādus ģimenes locekļus, izmantojot kantoniešu valodu.

Šī lietotne darbojas kā dzimtas koks. Sāciet, izvēloties sevi. Pēc tam izvēlieties kādu, kas ir jūsu radinieks. Pēc tam izvēlieties kādu, kas ir saistīts ar šo personu. Turpiniet, līdz nonākat pie personas, par kuru vēlaties runāt.

Varat arī izvēlēties, vai viņi ir vecāki vai jaunāki par jums, jo dažos gadījumos tas var mainīt radinieka vārdu, piemēram, "vecākajam brālim" un "jaunākajam brālim" ir dažādi vārdi. Ja iespējams, rīks piedāvās gan oficiālās, gan neoficiālās iespējas. Tas sniegs arī vārdus ar Jyutping.

Lai uzzinātu, kā mātes (jaunākais) brālis tiek saukts kantoniešu ķīniešu valodā, jums būtu jāizvēlas You - Mother - Younger brother. Ja vēlaties uzzināt to pašu informāciju par sava tēva (vecāko) māsu, jums būtu jāizvēlas You - Father - Older sister.

Izmantojot piemēru par mātes jaunāko brāli, tad jūtpingā tas jums pateiktu, ka kau5 fu6 tiek lietots, ja jūs runājat par viņu (savu tēvoci) oficiālā vidē, piemēram, ja jūs ar viņu iepazīstina kāds cits. Tomēr kau5 kau5 tiek lietots, ja jūs runājat par savas mātes jaunāko brāli neformālā vidē, piemēram, ja jūs par viņu runājat ar draugu. 

Izmantojot piemēru par tēva vecāko māsu, kantoniešu valodā tas būtu 姑母 (gu1 mou5 dzjutpingā).

Attiecībā uz dažiem radiniekiem kantoniešu valodā atšķirību radīs izvēle, vai viņi ir jaunāki vai vecāki par jums. Īpaši tas attiecas uz brālēniem un māsīcām.





Copyright

© 2012-2021 Shudian Ltd.|Privacy Policy & Terms of Use|Contact us

- All rights reserved.