->
->
->
如何查找粤语亲戚称呼?

这个可供所有家庭使用的资源真的很容易! 语言学习从家庭开始,我们创建了这个资源,帮助你找出如何用粤语称呼各个家庭成员。

这个应用程序的工作方式就像一个家庭树。 从选择你自己开始。然后选择与你有关系的人。之后,选择与该人有关系的人。继续下去,直到你达到你想谈论的人。

你还可以选择他们是比你大还是比你小,因为在某些情况下,这可能会改变亲戚的名字,例如,他们的 "哥哥 "和 "弟弟 "有不同的说法。只要有可能,该工具将提供正式和非正式的选项。它也会提供带有Jyutping的名字。

要想知道你母亲的(弟弟)在广东话中叫什么,你必须选择你--母亲--弟弟。如果你想知道你父亲的(大)妹妹的同样信息,你需要选择你--父亲--大妹妹。

以你母亲的弟弟为例,在Jyutping中,这将告诉你,当你在正式场合提到他(你的叔叔)时,例如你被别人介绍给他时,可以使用kau5 fu6。然而,当你在非正式场合提到你母亲的弟弟时,例如你和朋友谈起他时,则使用kau5 kau5。 

以你父亲的姐姐为例,在粤语中,这将是姑母(gu1 mou5 in Jyutping)。

在粤语中,对于一些亲戚,选择他们是比你年轻还是比你年长会有区别。这对于表兄弟姐妹来说尤其如此。





Copyright

© 2012-2021 Shudian Ltd.|Privacy Policy & Terms of Use|Contact us

- All rights reserved.